İşlem Yapılıyor
Beyaz Diş
Örnek:

Beyaz Diş

Yazar Jack London (Çev: Omca A. Korugan)
Seslendiren Kerim Öztürk
Yayınevi Can Yayınları

Dünya görüşünü, “Köpeğe kemik atmak hayırseverlik değildir. Hayırseverlik, kendin de en az köpek kadar açken kemiği köpekle paylaşmaktır,” diye özetleyen London, Beyaz Diş’te Kuzey’in karlarla kaplı bölgelerinde sürdürülen yaşam kavgasını, soğuk, açlık ve hayatta kalma mücadelesini insanların değil, aynı koşulları onlarla paylaşan hayvanların açısından aktarıyor.

Vahşi kapitalizmin “altına hücum” dönemini konu alan yüzlerce eserin çoğu, altın arayıcılarının kişisel öykülerini yüzeysel bir yaklaşımla anlatır. Farklı bakış açısıyla diğerlerinden ayrılan Charlie Chaplin’in Altına Hücum filmi dışında, konuyu değişik bir biçimde irdeleyerek insanı evrensel boyutta sorgulayan en önemli eserlerden biri, Jack London’ın Beyaz Diş adlı romanıdır.

Beyz Diş'i Kerim Öztürk'ün muhteşem seslendirmesiyle dinleyebilirsiniz.

Duymadıklarınız

Jack London

12 Ocak 1876′da San Francisco’da doğdu. Amerikan edebiyatının geçen yüzyıldaki en önemli yazarlarından. Babası tarafından terk edildikten sonra annesi yetiştirdi. Çocukluk yılları çok çeşitli işlerde çalışarak geçti. Siyah sütannesinden aldığı borç parayla bir istiridye korsanından küçük bir yelkenli satın aldı. Kendisi de istiridye korsanı oldu, daha sonra yasal balıkçılık işlerine girdi. Maddi zorluklar yüzünden istediği gibi okuyamadı. Serserilik ve dünyanın pek çok yerinde dolaştığı denizcilik yıllarından sonra yazarlığa ağırlık verdi. Yazdığı öykülerden çok para kazanmaya başladı. Türkçeye çevrilen Vahşetin Çağrısı, Kurdun Oğlu, Uçurum İnsanları, Deniz Kurdu, Ademden Önce, Beyaz Diş, Demir Ökçe, Martin Eden gibi pek çok kitabı her kuşaktan okurlarca büyük bir ilgiyle okundu. Jack London, 1916′da Kaliforniya’da öldü.

John Griffith "Jack" London (doğum adıya John Griffith Chaney) 1876'da San Francisco'da doğdu. Çocukluk yılları sefalet içinde ama alabildiğine hareketli geçti. En büyük zevki kitap okumaktı, ancak ailesinin güç koşullarda yaşaması yüzünden on dört yaşında okulu bırakıp bir konserve fabrikasında çalışmaya başladı. Yaşadığı çevredeki sefaletin ve kötü çevrenin de etkisiyle on altı yaşına gelmeden bir sokak çetesinin üyesi olmuştu. Sonraki yıllarda sokak çetesinde yaşadığı deneyimleri The Cruise of the Dazzler ve Tales of the Fish Patrol isimli öykülerinde yazıya döktü. 1893'te, hem para kazanmak hem de maceraperest duygularını tatmin için Sibirya ve Japonya'ya giden bir gemide çalışmaya başladı. ABD'ye döndükten sonra da tüm ülkeyi baştan sona dolaştı. Ancak kitaplara ve okumaya âdeta aşkla bağlıydı. Yoğun çalışmaların ardından Californiya Üniversitesi'ne girmeyi başardı, ancak maddi zorluklar yüzünden eğitimini tamamlayamadan ayrılmak zorunda kaldı. 1897'de, Klondike'ta altın madeni bulunduğu haberi üzerine altın aramaya koyuldu. San Francisco'ya dönüşünün ardından yaşadığı bu deneyimi yine öykülere döktü. İlk öyküleri Overland Monthly ve Atlantic Montbty'de yayımlandı. 1900'de ülke çapında tanınmasını sağlayan The Son of the Wolf yayımlandı. 1902'de Londra'ya giden London'ın hayatı olaylar ve maceralarla doluydu. Güney denizlerine yolculuk yaptı, Rus-Japon savaşında muhabirdi. Yaşadığı olaylar ve kazandığı, deneyimler pek çok öyküsüne ve romanına zemin oluşturdu. Aralarında, The Call of the Wild (Vahşetin Çağrısı), White Fang (Beyaz Diş), Martin Eden gibi romanların da yer aldığı pek çok esere imza attı. Jack London, 1916'da Kaliforniya'da öldü.


Omca A. Korugan

1969'da Ankara'da doğdu. Kadıköy Anadolu Lisesi ve İstanbul Teknik Üniversitesi'ndeki öğrenimini tamamladıktan sonra gittiği ABD'nin Boston kentinde on yıl yaşadı. Northeastern Üniversitesi'nden yüksek lisans derecesi aldıktan sonra Boğaziçi Üniversitesi Felsefe Bölümü doktora programına girdi. Halen tez çalışmalarını sürdürmekte ve çevirmenlikle uğraşmaktadır.


Kerim Öztürk

Kerim Öztürk1979 doğumlu Kerim Öztürk henüz liseyi bitirir bitirmez 1996 yılında Manisa’da yerel radyolarda amatör olarak radyo programcılığına başladı. Üniversite hayatı sonrasında 2002 yılında İstanbul’a yerleşip profesyonel olarak radyo programcılığı ve seslendirme yapmaya başladı. Bu süreçte Cihan Ünal, Altan Erkekli gibi isimlerden diksiyon ve seslendirme eğitimleri aldı.

Profesyonel Deneyimleri:

MMC TV ve MMC grubu radyoları, Best Fm, Slow Türk, Kanal D Ana haber, Saran Grubu Radyoları (Radyo Trafik – Radyo Slowtime),  Kiler Holding (Kurumsal Ses), ATV Avrupa, Show Turk reklam seslendirmeleri, Akıllı TV kurumsal ses, birçok özel firma için yapılan özel seslendirmeler